Building a Global Web Strategy: Best Practices for Developing your International Online Brand (Aufbau einer weltweiten Webstrategie: Best Practices für die Entwicklung Ihrer internationalen Online-Marke) (Whitepaper)
Neueste Untersuchungen haben ergeben, dass Unternehmen unbedingt eine durchdachte Strategie für die Web-Globalisierung benötigen, damit sie auf globalen Märkten erfolgreich bestehen können:
- 14 der 25 erfolgreichsten US-amerikanischen Internetpräsenzen werden von mehr Nutzern außerhalb der USA als im Land selbst besucht.
- Der Anteil des Englischen unter den im Internet gesprochenen Sprachen liegt weit unter 50 Prozent.
- Käufer ziehen es vor, auf Ihrer globalen Website in ihrer eigenen Sprache zu interagieren.
Es ist allerdings nicht gerade einfach, eine global wirksame, stimmige Marke zu kreieren und über Ihre Website in mehreren Sprachen Geschäfte zu tätigen. Dazu ist eine konsequente Konzentration auf vier zentrale Elemente erforderlich:
- Strategie
- Benutzererlebnis
- Inhalte
- Technologie
Wenn Sie immer weiter und schneller in globale Märkte expandieren, müssen Sie Ihren Internetauftritt so anpassen, dass die wichtigen Zielgruppen in der jeweiligen Muttersprache erreicht werden. Der Übergang zu einer wirklich globalen Zielgruppe verlangt von Unternehmen die Einführung einer Strategie für die Web-Globalisierung, durch die die Zielgruppe Informationen erhält, die an das kulturelle, sprachliche und geschäftliche Umfeld angepasst sind.
Es geht nicht mehr um die Frage, ob Ihre Website globalisiert werden sollte, sondern wie das Online-Erlebnis für jeden Interessenten und Kunden verbessert werden kann.
Dieses Whitepaper bietet eine Übersicht über die Web-Globalisierung von heute und präsentiert aus Sicht von Lionbridge die Best Practices und Standards, die zu einer global wirksamen Website beitragen, die Ihrem Unternehmen ein exponentielles Umsatzwachstum eröffnet.
Whitepaper herunterladen (PDF, Englisch)